RF, when a buffer is used it must have a high input impedance so it won't load down the discriminator output voltage. An FET is the ticket, an ordinary transistor has a base junction impedance of about 500 ohms which would only worsen the condition. This is why a high value series resistor is used to provide a high impedance load at the sacrifice of circuit gain where the sound card is concerned. That's why the mic input is used to make up for the loss and a series capacitor to block the bias voltage normally supplied to the electret element through the audio cable.
That just brought something to mind, if the cap is absent the discriminator diodes could be biased toward the "off" condition much like the DC volume control in certain types of high end audio amplifiers. The cap must be a non polarized type (not an electrolytic) such as a 0.01uF to 0.1uF ceramic or mylar.