IF the master is working and the data line to a particular site goes down then that site would be site trunkig while the rest stay normal.
This is what I've seen most of the time.
Based on the way it is written, I suspect "Site Trunking" on the Unication means that if the pager finds a "good" site and that site is broadcasting that it is in "Site Trunking", then don't use it unless "Site Trunking" is enabled on the pager. It makes sense because if you lock onto a site in "Site Trunking" mode, I believe that site will only have traffic that is "local" to that site. Therefore, you may not receive some/most voice calls.
● Site Trunking
Definition
Enable/Disable the Site Trunking.
Options
1. Disabled: Site trunking not allowed. Only wide-area- trunking is accepted during the control channel scanning (Default)
2. Enabled: Both site trunking and wide-area-trunking are accepted.