In Europe the frequency range used by DSRC is 5.725 to 5.875 GHz, in the US 5.850 to 5.925 GHZ is used.
The simple answer is yes, you can display or intercept these signals. You just need a receiver capable of working at that range and an appropriate antenna. Because of the frequency ranges used and the power levels the distances at which you can detect a signal will be pretty short.
For a receiver it should be easy enough to put a downconverter (consisting of a high pass filter, a mixer, and an LO of around 5 GHz) in front of another device, say an RTL Dongle. Antennas at microwave are bit more critical than typical scanner / HF antennas are, but they are not necessarily difficult to fabricated, something like a horn is easy to build. Or you can buy surplus antennas and repurpose other gear.
T!