Not exactly what's being discussed here, but a tip for other folks to keep in mind:
I help manage an online scanner, streaming via shoutcast. We considered at one point running two radios at the same time by using a stereo/mono adapter. One radio on the left, the other on the right. Might be useful for folks who end up in this thread.
jeff
sgd