To be fair though that article was about an incident from 2008 and from my understanding the new IMBE in the APX is *much* improved.
There's a good video on YouTube showing an agency that did tests with all major radio makers with full gear on, sirens, etc.
The newer vocoders do a much better job than the first generation digital radios.