I think it would be pretty much impossible to get get -10dBm signal in the scanner from a 0,1mW transmitter. The transmitter connected directly thru coax to the scanners antenna connector would give a 0dBm signal and if only touching rubber antennas, if the hunt transmitter would use one, would give less than -10dBm.
But that said, my Uniden 536 are 1KHz off in frequency and my TRX-2 are off by 1KHz in the other direction and it's impossible to detect any problem at normal modulation levels. At 2Khz off I need to slightly overmodulate, from 5Khz in FM mode to 6KHz to be able to notice a slight difference when the filter starts to be used to it's limit. It can't be more than 1 or 2dB degradation when the signal are 2KHz off.
/Ubbe