CB in police car
The first thing I would recomend doing is replacing the Galaxy radio with an actual CB radio. If you're putting this into a police car, you probably want a radio that is first of all not illegal, and secondly, not going to interfere with everything within a hundred feet of it.
Depending on who "peaked and tuned" the radio (which is why you buy that radio, so that's probably been done), it probably leaks a lot of RF into parts of the spectrum it shouldn't, and you can expect it to continue to cause interference - not only inside the patrol car, but also outside (gas station intercoms, drive-throughs, ect.).
I'm always happy to see a police car with a CB - it gives them a way to keep in touch with the motoring public. However, I wouldn't want to explain to my boss why my illegal "CB radio" is causing the city's very expensive MDT to keep malfunctioning.
In my opinion, the best bet is to tell the officer to put his "CB" back in his pickup truck and get a stock Cobra or Uniden CB online and use that for his patrol car.
Just my opinion though.