I can't read that jpeg as it is way too small.
to do ANY firmware updates on a trx..you must have the scanner OFF, you must have the comport driver installed and working on the PC ( you check if it is working by trying to set the clock via ezscan). and the scanner must be connected to the PC via a usb data cable.