UPDATE
I had some time so I dug out the soldering iron, my variable power supply and some SMA to 'N' adapter cables. Once I had the power leads soldered, I connected the amp to my TS-2000 near the radio's input. (I plan to go mast mounted some day). I used an SMA barrel adapter to join the two cables to provide a direct connection without the amp.
There were no operating voltages specified for the amp, so I tried from 3V to 12V. It seems that 6 Volts provided the best balance between noise and a louder signal.
I'm interested in UHF weak signal work, so I first tuned in a CW beacon on 432.301 Mhz that is 60 miles away. It was down in the mud, but I could copy it. When I put the amp in line it increased the noise quite a bit, but the signal came up as well. It was definitely easier to copy. I'm going to try it again when I meet some friends on 432.100 Mhz SSB next Tuesday.
But, I'm sure most here are interested in FM
I was using my 11 Element horizontally polarized UHF Yagi. I turned it so it was broadside to a local repeater that's 30 miles away. With the amp out, the repeater gave me an S meter reading of 5. With the amp in-line it pinned the meter. The audible noise on the signal was negligible.
So, it seems to do something

See images below.