So if not located at the Rome, NY facility, what is the function of the Rome, NY facility.
As you can see from the prior responses, it's all somewhat of a confusing situation. Technically, Canadian airspace should still be monitored/controlled by the Canadian NORAD Region:
http://www.norad.mil/about/CANR.html
Which I've heard in the past using SIDECAR & BREWMASTER static callwords.
Tyndall AFB is home to the Continental US NORAD Region which technically speaking, monitors & controls CONUS airspace as part of the Battle Control System-Fixed, but in a real-world emergency, operational control would be handed from the 1st AF/Tyndall to it's subordinate, direct reporting units of the Western Air Defense Sector (BIGFOOT, DEERHUNTER, etc.) or the Eastern Air Defense Sector (which again, officially, I think is still known as NEADS, but with all the other confusing stuff, this point is rather academic) located at the former Griffiss AFB in Rome, NY, depending on the contingency's location.
My interim official answer about the location of the HUNTRESS controller is that he/she would be at the Rome facility, NOT the Combined Air Operations Center at Tyndall (which has it's own set of static & tactical callwords), but by Monday I should hear back from someone else with slightly better info.
Adding to the confusion, each of these facilities has a couple different static callwords in use to represent specific missions. You might hear HUNTRESS one moment on UHF, but then you might hear NORTHERN LIGHTS the next moment. Both callwords are used by the facility in Rome.
It's funny -- they drastically shut down a lot of Air Control & Warning-tasked Air Force Stations (which all had tactical callwords), dropped most of the SAGE centers, combat direction centers & numbered NORAD regions, over the past couple decades, but it seems like their ops are a lot more complicated than they used to be.
In the old days, there was a lot of good stuff on NORAD HF channels. F-15s & F-16s assigned to the interceptor mission even had HF/SSB radios & could be heard working one of the Sector Operations Control Centers if they weren't within range of an Air Force Station, an Air Control Squadron's transportable setup, or an AWACS aircraft.
These days, a lot of the NORAD stuff is on DAMA'd UHF SATCOM nets & the comms with the fighters is on UHF via an AWACS or as you heard, a NORAD Remote Communications Air/Ground (RCAG) or Remote Communications Outlet (RCO), and they also use Tactical Data Link systems like Link-11 & Link-16/JTIDS.
In my area of Northern California, BIGFOOT/DEER HUNTER (the WADS at McChord AFB) comes booming in -- I RDF'ed their RCAG to a well-hidden site along a ridgeline about 8 miles away from me. Other than their "HAVE QUICK" freq-hopping ECCM system, the voice radios they have at the RCAGs aren't really frequency-agile, so I've ID'ed 4 out of perhaps a total of 5 or 6 different channels they can use from that site.