Sounds pretty close. You can be cited for CNI if you are observed committing more than 2 minor traffic offenses but it is most commonly used when someone is driving very recklessly, some examples would be passing on shoulder, passing on blind hills or corners, speed 20+ over the limit, cutting other drivers off and making unsafe lane changes...
The list is really endless and it is up to the officer to decide if you get a CNI ticket(which are very expensive fines) or cite you for each individual offense, or worse give you all of the above!