There are other tracking systems that do give Lat/Lon info, such as Teletrac, but these systems are more expensive and are generally used only on large fleets, like trucking companies. These systems generally have a GPS receiver and are satellite based, so they are not much use to law enforcement.
LoJack is intended to be tracked by RDF'ing (That'd be Radio Direction Finding to the uninitiated) by properly equipped patrol cars, and supposedly by LoJack fixed sites as well. One of our officers got the info packet, and the receiving equipment is free to law enforcement, they will come out and install it in the patrol cars for free too. Our department doesn't want to get it though, and for the record I don't plan on using it in the patrol car, but I want to play around with it anyway and see how it works. Just to satisfy my natural curiosity.
My reason for wanting the data format, is so I can decode the data bursts and see the ID number. I hear the bursts all the time around Richmond. The data bursts are only maybe .1 - .25 second long, and I think it only sends the unit ID number. Once you have the number, a dispatcher can trip it and it will come back with complete vehicle info including color and license plate. It's mostly just a personal project to fiddle with something else radio oriented.