Need to be careful whether it is a basic Bluetooth transmitter or a A2DP Bluetooth transmitter.
Not all car systems support A2DP, sometimes you have to put a A2DP receiver in the car on an Aux Input.
I have used this A2DP receiver before and it is a pretty nice Bluetooth Receiver that also supports Hands Free Speaker Phone with audio though the cars speakers.