Those "elements" are more like radials. Their purpose is to keep RF off of your feedline. The way you have your antenna mounted probably won't impact their performance. As others have stated, though, getting your antenna higher and more into the clear will help the overall performance. OTOH, if you are trying to be a bit stealthy, what you've done will work much, much better than any indoor antenna.