Ok, just a couple of things:
I removed the note about the system. It is in full-time use by CCSO and SVPD.
You can hear SVPD on any site. I've driven all over this county, you will hear them.
I am seeing SVPD and CCSO right now on the Texas Canyon site.
The primary talkgroups in use are:
1001 for CCSO
1301 for SVPD.
I have picked up a couple of other TGs that I have not been able to as of yet confirm what the talkgroups are being used for by each department. Keep in mind I am in Pima County, so this is not my primary listen, but I occasionally check it out via DSD+ -
CCSO
1002
1003 - 54 hits on this one
1004
1006
1007
SVPD
1302
1303 - 17 hits on this one
1304
1305
I do not use the scanner that you have, but I'm guessing that you should have the ability to download the database entry for this system into your scanner from RadioReference, which would then correctly program your scanner for listening
Try this link to help you with creating Talkgroups for your radio, if you are going the manual entry route.
http://marksscanners.com/996xt/996xt.shtml
Hope this helps,