First, you will need to have a favorite list.
then it depends if you mean via Sentinel or through the radio keyboard.
BUT there is not (normally) such a thing as air or Ham talkgroups. (Their is Ham DMR, but doubt if that is what you mean).
Both those are conventional - talkgroups are only on trunked systems.