...Consider a few things. These radios were designed to receive transmissions from 50 year old systems. Their sensitivity was mediocre by modern standards. Selectivity was poor by today's standards. They were a lot better than the tunable radios we had before however and I loved mine. Today channel spacing is much tighter so selectivity is a problem. Old radio systems used wider deviation than today's narrow band systems. Your radio has a discriminator designed for wide band. It will work but the audio level will be lower. Adjacent channel rejection will be poor because it was designed for wider bandwidth. You ask about crystals with 4 decimal places, but there was no such thing when the radio was designed. Yes, it will work but there will be bandwidth issues.
In short a radio made for 50 year old systems will not perform well with modern narrow band radio.
I agree with your comments regarding using 1970s-era crystal scanners to monitor modern narrow-band radio systems.
As with anything else, different manufacturers' crystal scanners had varying specs back in the day. I am currently using 2 different RCA crystal scanners (model 16S300 8-channel VHF High/Low, UHF and model 16S400 10-channel VHF High/Low, UHF/UHF-T) with decent/acceptable results. Both scanners have a 2-watt audio amplifier with a large internal speaker so that helps to compensate very nicely for the lowered volume due to modern narrow-band radio. They both also have great sensitivity for their age with 0.4 uV on VHF and 0.8 uV on UHF (20 dB S/N ratio).
One thing that I have noticed with my RCA crystal scanners is that they were not engineered/designed to filter PL tones out of the audio circuitry. I'm sure this is true of most (if not all) of the older crystal scanners. I have one local fire department using a PL tone of 203.5 Hz and one local police department using a PL tone of 210.7 Hz and I can clearly hear the PL tone hum in the speaker when they transmit. Of course the higher PL tones are more audible than the lower PL tones.
Seeing that this thread is about crystals, I can tell you that all of the RCA scanners use Regency type 10.7 IF crystals. In addition to the RCA 16S300 and 16S400 base/mobile units that I mentioned above, RCA also manufactured 3 different handheld units: 16S100 VHF High/Low, 16S150 VHF-High, UHF and 16S200 UHF/UHF-T. IMHO they were all outstanding radios back in the day.