Well I guess I've never run into this because I've only played with AFSK.
After some more experimenting, I can say:
Input impedance of whatever you're interfacing to makes a big difference. 20 Hz through .01uF shows some attenuation even into 1M-ohms, and it bombs out at 600-ohms. With...