You don't really need any sort of interface.. There are apps that will use the iPad microphone to listen to the SSTV audio from your radio speaker, then decode and display the image on the screen. It works well.
Here's an imageI just dug up of an SSTV transmission that I received using Blackcat.. All I did was set the iPad on my radio and let it listen to the speaker.