3d usb sound card

I am just having the hardest time with these usb 3d sound cards. I’m trying to hook one up to my computer to run just one feed and use the main sound card for normal computing. I am able to isolate sound to just the usb sound card broadcasting the feed but even with the input volume down and the...