kvl4000

I'm looking to transfer keys between KVL4000's, radio vendor advised that you can use a straight through serial cable into the bottom data port of the keyloader but I did some research and found this KVL cable. Anyone have any insight on the right way to do this? Does it matter which cable is used?