For UASD, yes with some caveats:
Obviously feature settings that are for features not in the 396 will be ignored.
For example, only the first site of a multi-site trunked system will be used.
I'd copy them to the 396 folder, then modify as needed from there (so that you don't accidentally write using the 396 version which could change or delete some of the 996-exclusive settings).