If you'll be doing a lot of mobile monitoring especially of fleetnet the multi site tracking could be of benefit on the 996.
For great portability the 396 is the way to go. Really depends how you're thinking of using it as to which is truly better. The 996 being the latest release of technology.