This has been done before, and I would strongly recommend against letting analog speech into a digital network like D-STAR. If you do this, prepare to be removed from the trust server. I second everything W2GLD has said.
Also, D-STAR isn't proprietary, as it's open-source and created by JARL. The codec, however, is proprietary.