Meanwhile I established that the HF radio #8 was made by the Canadian Marconi (CMC). Its type and specs still remain unknown.
The rest of the sets shown on the sketch above are the two ICS (either AIC-10 or AIC-18), Bendix VHF CNA-21C(N) control unit, Collins ARC-52 derivative (ARC-552 or ARC-522) UHF, ARN-501 (i.e. ARN-21) TACAN, and ARC-59 ADF. But the HF set remains a sole mystery.
The CH-113 notably used the SARAH homer to find a downed airman.