Then, hit the small icon (under the disk icon) on the second line of the header at the top of the Sentinel main window.
The one highlighted is what you use to change the name.
Just make sure that after you rename it, you "Write to Scanner" and check the box marked "Erase Favorites Lists on Scanner". Otherwise you will have the list in your scanner twice with 2 different names.