Sorry the picture resolution is terrible. There are 9 pins on each side of the black chip labeled 3359da. Is each leg coming out of this black chip considered to be a "pin?"
**ETA**
Ok, looking at the diagram at the first link, I've been able to deduce which side is "up" on the chip, notch/dot etc. However, the chip in the illustration has 8 pins on each side as mine has 9.
If I took a chance and tapped the top right pin as pin ten, what is the best physical method to do this? Soldier on the chip side or flip it over and do it on the board side? Again, I've never done any work like this before.