Never had any luck getting clean audio out of my sds200 with either the back audio jack or front headphone jack, even though it has the fix for the front panel interference. There is always static and/or a humming/pulsing noise with streaming, headphones, or external speaker.
I use ProScan because I can run audio via the ethernet and it comes over very clean.
Maybe someone familiar with Radiofeed can help you out.