The radio does not scan between frequencies at all in Fire Tone Out Mode, it sits on one frequency only, depending on what one was selected when you set the radio to that mode.
When you set up Tone Outs you need to set the RF frequency, the Mode (FM, NFM or Auto) as well as the Attenuator setting (on/off). If there are more than one of these set up with all 3 of these parameters exactly the same then the radio will check each set of fire tones on those.
If any of the parameters are different (say 1 is set with the attenuator on and the rest with it off) the radio will only check those that match exactly the one selected when you go to the Tone Out mode.
While the radio is capable of storing and monitoring up to 10 sets of fire tones, it can only check those whose frequency, mode and attenuator are identical. It will ignore all others.
Also, the radio is not actually scanning anything in this mode, even though the display rotates among the various sets of fire tone sets it is monitoring. It will open on any of the (up to) 10 sets immediately, even if it is not displayed at the time. The display rotates to show what sets it would open on when the tones are decoded.
You can select another tone set by rotating the knob while in the Tone Out Standby Mode. Thus, if you have 3 sets on 154.430, 3 on 154.205 and 4 more on 33.70 you can select any one of these frequencies when you go into the Tone Out Standby mode, then change to another freq at any time. The radio will ignore all except the ones on the currently selected frequency.