From what I recall the hit counter keeps track of logged PTTs. A counter showing zero means the radio has been observed affiliating to the group, but has never transmitted.
EDIT: Oh wait, sorry... I misread that. So the group shows radios that have lots of hits, but the group hit counter itself is zero. Yeah that's a little odd. I'm not seeing that on any of my setups here.