That story is certainly misleading, regarding the cost of a DMR-capable scanner being ~$750. A DMR scanner can be bought for ~$400; and way less expensive options are available as well.
As far as the P25 system, I wonder if they're joining the statewide system. $350k isn't a lot of money for infrastructure and radios.