OK, thanks.
A couple of random trains of thought on this:
You may have been hearing a distant uplink from a BDA system. If the trunked site was outside of your coverage and the BDA system wasn't, it ~might~ explain hearing the subscriber side only.
That would probably present as fairly consistent signal levels around the same timeframe.
Other idea that ~might~ explain both you and San Diego hearing it would be one of the Navy installations on one of the Channel Islands, but not hearing the control channel doesn't jive with that very well. Feds/NTIA do some odd stuff sometimes, but a control channel would be within the lower UHF band.
Consistent UHF tropospheric ducting lasting this long would be something rare, but I'd expect to hear the control channel more reliably with higher transmitter power and a better antenna.
Shipboard might make some sense, but anything that could be heard from both Ventura and San Diego would be well off the coast and would likely be moving, not sitting still. But, again, wouldn't explain the lack of control channel.
Mobile extender/repeater might explain some of this, but I have no idea if any of the feds are doing that on this band. But it being stationary this long would be odd.
A conventional repeat of a trunked system somewhere else might explain it, I've heard some federal repeater linking in this section of the UHF band.
A beam antenna might help narrow things down to a general area. Or not, if it's reflecting off the mountains.
Quite the challenge to figure out, looking forward to seeing what you find.