You have to install the tap on your own. I wouldn't recommend doing it on your XT. Drop a few bucks on a super cheap analog non-trunking scanner, open it up, solder in the jack, and go from there. You cannot just plug it into your headphone jack, that audio is filtered and won't provide a decodable signal.
DSD is also a Linux program, and will not run on Windows.