I presume 410.4 is frequency for control channel 2C8. If so, please go ahead and fill that out for the program. Use [F]ind -> [C]hannel ... type in 2C8 and press Enter. Tab over to the frequency field and type in the frequency there. Type [Alt], to save.
Next step is to identify the frequency of at least one more channel. You'll have the scan the portion of the band where you think you might find the other frequencies.
The lazy approach is to wait a day or so for the system to roll over to a different control channel. You'll stop hearing the CC noise on 2C8. Since it is a control channel, it will be easy to identify since Unitrunker will display the system ID.
The more aggressive approach is to scan for a voice channel while there is an active voice call. Using a second radio that can sweep a range of frequencies - makes this much easier. If you only have one radio - the "lazy" wait-for-control-channel-to-change trick is worth a try.
With one channel known - we can guess the base frequency and offset. With a known second frequency, we can make a guess as to the spacing or step size. You will want to verify each computed voice channel to be sure (a) one of the frequencies isn't a repeater input and (b) the system does not require multiple base/offset/step table entries.