IF it happens to be a ham repeater or ham digital or analog VoIP network you can find a list of repeater directories, frequency coordinators, analog networks and digital networks at Amateur Radio - The RadioReference Wiki. Some of those have online databases.
Looking up a ham callsign only tells you their mailing address. That doesn't tell you where the transmission originates from or the location of the station you are hearing it on.