I'm not following. You refer to it as the "encrypted repeater", you said DSD+ is showing encryption, but clear audio comes out of the VP8000? If the repeater is encrypted (it's actually not the repeater that is encrypted, but anyway) then how are you hearing audio out of the VP8000, unless you have the correct key loaded?
FYI, DSD+ (DSDPlus) is not the same as the original older DSD software. To avoid potential confusion, you should refer to it as DSD+ or DSDPlus