Andy,
After playing with the BCC option, it seems that the email won't actually be sent out unless there is at least one recipient in the "To:" field. Is there a way to specify one recipient, perhaps the sender itself, and have the rest be sent as BCC addresses?
What email server are you using? I tested with gmail and it seemed to work. I can probably do what you're asking, I'll look into it.
Andy