Receive only
As I have been informed from Industry Canada radio inspectors, all commercial radios in one's possession must be licensed. As such, you are allowed to have frequencies in the radio only to which you are licensed for. Therefore, if you are licensed in BC for Appendix 6 (logging channels) you are allowed to have these frequencies in TX & RX.
Putting a frequency in the radio, even if it is only on RX, for which you do not have authorization for, is a "no-no". Therefore you cannot put, legally, frequencies such as police, fire dept, emergency services, Joe's Towing, etc., if you do not have the proper authorization and are not licensed for such channels.
I have been told by IC inspectors that you can have a scanner loaded up with these frequencies but not a commercial VHF radio, even if it is on receive only.
I see these posts all the time and it seems like many people use commercial radios for RX only. It may be legal in the USA, but Industry Canada inspectors have notified me that it is illegal in Canada.
If in doubt, don't take my word, contact your local Industry Canada and ask to speak to a radio inspector.