Yes, it means RIDs that start with 6804xxx were heard in O'Hara Airport (KORD), it does not mean that is the only place those radios are in use. I really doubt there are 999 CBP agents working in ORD, so the likelihood that those RIDs might be heard elsewhere is high.