Nets in my area have been trying to use beam antennas for years and have never located anyone. You might get a rough idea of what town the problem is in but that's about it. Most 2m or 70cm beam antennas have a beam width wider than 45 degrees, so they are not very precise plus it takes time to turn the rotor, etc.
An antenna with a null function can have a very narrow beam width and you can probably get less than 5 degree accuracy, but these are usually used at close range to get the final bearing due to their poor sensitivity.
The only way to locate someone reasonably close in less than 30 seconds is with off the shelf DF equipment and I use one of these:
GLOBAL TSCM GROUP, INC. - Radio DF DDF2020T
With the kn2c DF system you connect to a laptop running google earth and a receiver. When the offending signal is on the air you press the space bar on the computer and it instantly draws a line from your location to the offending transmitter. With several of these spread across town and others doing the same you can have several lines pointing at the source from different directions and where the lines intersect is your guy.
Or with time a single person can get a bearing on a hilltop, drive to another hill then another and the screen on the laptop will fill up with lines that can point right to the problem. With any of these methods you can have multipath from signals bouncing off buildings, water towers, etc, giving false readings. Its best to be on hill tops when starting to DF someone to get an honest bearing, then go into the slums and neighborhoods once you have a solid fix from several hill tops.
I recently got a call about an interfering signal on C band satellite in So Cal that affected potentially thousands of users and agreed to take on the challenge of finding it. With a spectrum analyzer and C band horn antenna I quickly found a mountain range that was the source but could not pinpoint which of a dozen hills it might be. Looking from part way up some of the hills I would get a solid reading then when I went to the suspected location there was no signal anywhere at all.
I finally went to the very top of the tallest hill in the area and then got a bearing to a distant hill with visible towers. I drove across town to the other side of that hill and from another hill my equipment pointed to the exact same towers. I then got within about a half mile of the towers but could not get closer due to locked gates on any road that led to the site. Even from a half mile away I could identify which of the several towers had the offending signal due to the very narrow beam width of my antenna.
The person that hired me then got in contact with the site owner and the next day I was able to determine down to a couple of dishes where the problem was but could not climb the tower with my equipment. I could not locate the offending transmitter from inside the building because most modern tower mounted microwave dishes have the transmitter and receiver in the dish and only a low frequency exciter in the building feeding the dish with RG-6 type cable or Ethernet.
With the promise of an FCC complaint and the offending frequency in hand, the building owner quickly contacted all users at the particular level on the tower and the next day the offending transmitter was shut down and C band satellite was saved until next time.
A couple of important things should stand out from my incredibly long story. My problem transmitter was on continuously making it much easier to find it. Ham jammers are not as cooperative in letting you find them. Second point is I could not get a usable fix on the offending transmitter until I went to the highest hill in the area where I had a direct shot at the transmitter and not a multipath bounce and scattered signal to waste time following.
Want to beat the jammers at their game? Get the proper equipment and use lots of volunteers and good practices and you will then have a chance.
So basically what I'm gathering is that it would be impractical to try and use a net to triangulate a land based radio with any accuracy in a timely manner (under 30 seconds).