Interesting that pretty much all Sangean models have an issue with SSB. My RS version of the ATS-505 is amazing for FM, ok on HF AM, but is almost useless on HF USB. Lesson learned.
My RS200629 / ATS-505 is OK on SSB. It doesn't have great strong signal characteristics, though, which may be what you are noticing. I live in a low signals area (a narrow valley) so my radio doesn't experience the stronger SSB that much, but when it does, the radio definitely
chirps. I don't use it all that much for SSB and CW for that reason. You either have to kick in the DX/Local switch, or just use the whip on very strong signals. Regular medium strength and / or weak signal stuff is OK.
So yeah, that could have been improved. Great radio for HF AM, MW DXing (with a loop, especially in my location) and FM.
The DX-398/Sangean 909 is excellent on SSB. I have no problem whatsoever. Readout may be off by a 1/2 KC or a few Hz on either USB or LSB (not sure which one might be off). I don't care. It's in the ballpark and
being able to read the signals is paramount, and much more important than being able to tell other DXers I heard ______ ham station, naming the frequency down to the last Hz.
The DX-390 / Sangean ATS-818 is also excellent on SSB. Its BFO is stable, and it's easy to use. Not as sensitive as the 909, but still quite useful. Great, especially, for CW and HF AM. MW DX with a loop. FM is great.
My DX-440/Sangean 803A is also useful, not quite as sensitive as the other two models, but handles long antennas well (watch out for the static -- use protection -- or it will zap your RF amp) and the BFO is stable enough to read CW, SSB, etc.
So Sangean has a few SSB products that have been quite good. The readout issues, as I mentioned, really are inconsequential. I'm not one of those SWLs who has to make sure I state the frequency down to the Hz. If the radio makes the signals readable, and I can surf the HF ham bands and DX them, and dial in the SSB or CW and read it well, to me those sorts of radios get the job done.
The ATS-505 is obviously weaker in this regard, and it's a mystery to me why they didn't just copy the ATS-818's BFO circuitry. The ATS-505 simply doesn't have enough strong signal handling, and the DX/Local switch cuts the signals down to nearly nothing on SSB. Also, loud AC hash type RFI or static degrades the SSB more on that radio. When a bunch of us here on RR got the RS200629 when it came out the chirping on loud SSB and CW signals mystified us.