I would go to 2 places - note that in both this site and the wiki, anything underlined and/or in blue is a link;
http://wiki.radioreference.com/index.php/Category:RR_Glossary
Just like any hobby, we've got lots of terminology. While the link above is far from complete - no glossary is, to me ever complete in a hobby like ours - it's a real good start. Keep this handy for the various terms that might trip you up.
http://wiki.radioreference.com/index.php/Uniden_DMA_FAQ
The 996 uses an architecture that has no banks - instead you create 'virtual banks' from a pool of available memory. This article will introduce you to some of the ways you can get started. In addition at the bottom are the links for the 'Easier to Read' manual. Download - and bookmark, in case the site is updated - the 996 page.
Be specific as you can about what you are trying to hear. Since you are using the ARC software, you can also import the 996 Uniden Advanced System Director (UASD) files as well as ARC396 files (if memory serves) as a data source. The more specifc you are in your interests, the more accurate the responses will be
73 Mike