If it was stray RF, two things could happen:
Odd readings while transmitting...either from the RF front end on the receiver being overloaded, or from RF getting into the sensor's circuity.
Or, permanent sensor damage from the raw RF power.
In the RF getting into the sensor case, being 10 MHz away wouldn't really matter as that is not frequency selective circuitry. If you have had this same setup for a long time, it's probably not stray RF.
It's 45W max.
Station was installed mid December 2020, had no problems till a week and half ago when the snow hammered us. I just got up on the roof last night to try their "steps".
Mount a weather station about five feet above the ground and away from a building and things. People are usually around that height above the earth as well and not floating above their roofline.
Also, if you would not put your head that close to your antenna when transmitting, avoid putting electronic devices there as well.
I did follow the weather.gov guidance for personal weather stations, given I have a pond, mature trees and pavement. Its 24' AGL, 7' above the roof, and shielded. Still the best spot I have available.
Also, per the RF evaluation, it's not an exposure level that would be of concern to a human in an uncontrolled space.
For temperature, it's 2m above natural ground, in the clear, with radiation shielding (Stevenson screen) to prevent the sun from overheating the sensor. Not always practical for the residential install...but keeping it in the shade, not over pavement (or the like) are important.
The standard measurement location for anemometers is 10 meters and 10x the distance to any obstacles. That's hard to meet in a typical residential application, but the higher the better up to that point. You want to be clear of obstacles and affects from buildings. If you put it at 5 feet and the house is 2 stories and only a few feet away, you'll never get an accurate wind speed and direction because the structure will affect the airflow.
It's in a good spot to get accurate wind, rain and pressure measurements. It's also shielded so it shouldn't be as big a deal with the solar reflection from the roof.
I
My Accurite wx station has a solar cell that runs an internal fan to keep the temperature sensor from being affected by the sun. Other models many not have this though.
Mine is Acurite, with the fan.
I'll continue working with the manufacturer to get it fixed. My instructions put me on the roof again, and pulling the sensor for pictures.