The pins vary depending on the connector manufacturer. So you'd need to find the same pins for the brand connector you have. I've never seen a manufacturer just selling the pins for those, so it may require a call to the maker.
I know years and years ago we bought BNC connectors bulk for Thin-Net Ethernet, and I think the pins and connector bodies were separate items. But that was a long time ago and I could be wrong.