Not sure where milcomm got their data. FAA, DoD, or other docs. Maybe just reports from regular folk like you and I. Most of the entries say "Anonymous".
"(what errors???)" >>>Indicates RADAR at JAC where non exist, yet fails to plot the Ashton RADAR to the Northwest of JAC in Idaho.
No indication of ARSR at OKC,GCK,FTW(Keller),Anson,Afton, SAT….. Not slaming them, just stating what I see.
To my knowledge, there is no FAA document/list of the sites specifically designed for public consumption. The info isn't classified. People live in neighborhoods right next to these things. The data just seem scattered about in various docs, depending on what the docs were addressing at the time.