Power levels and pre-amps.
I think you'll find that it really isn't a power issue at all, but an antenna issue. Higher power levels with repeaters get's really impractical after a certain point, just too many other repeaters too close. Especially at VHF/UHF, power just isn't a very good way of extending usable range for repeaters.
- 'Doc
I was holding back my opinion on this one - but I believe that you hit the nail on the head with that one doc.
The amount of amplification that this person is talking about would probably require 1 mile of separation and a microwave or telephone link 0r internet link to link the two halves of the repeater together.
The Duplexer would not be able to handle that level of power and keep the transmit out of the receive.
I have heard of people who repurposed old 2 meter rigs where it would listen good - but would only put out about 1 watt of power. Where they hooked the radio up to the repeater - such as a Motorola Micor or a GE Mastr II and used the radio just for it's frequency range.
One other site is repeater-builder.com and is owned by Kevin Custer - pronounced Kooster K3KKC
As a example - he owns a repeater near Champion PA called the 7 Springs Repeater.
146.835 W3WGX
It qualifies for the "x" (extended coverage area) attribute in the ARRL Repeater Directory.
Its a real power house and covers most of the hilltops in Western Pennsylvania from Warren PA to the border Sommerset to the south and almost to State College PA when the band conditions are right.
Mobile coverage is some 80 miles and base station coverage 120 miles - or more.
The repeater you are trying to build would probably cover 5 - 10 miles or what ever range the walkie talkies could do simplex and that is about it - due to the fact that there is a lot of loss in the connector between the antenna adapter and the radio and the antenna.
Walkie talkies works best with the rubber duckie antenna's that they come with because there is no appreciate able amount of loss in the connector when the antenna is connected directly to the radio.
You might be better off to find a old Desktrac or other low profile radio repeater system and adapt it to what you wish it to do.
An Overview of the Motorola DeskTrac
http://www.repeater-builder.com/maxtrac/desktrac.html