I was wondering what length should be avoided?
If everything are exactly 50 ohm then it shouldn't matter, but usually it isn't and a 5/8 antenna might be of the kind that cannot be tuned. If you measure SWR then add a metal crocodile clip to the top of the antenna to see if the SWR goes down and the antenna are too short. If the SWR goes up then you can probably cut the antenna 1/2 inch shorter and see if that improved SWR. But it could just as well be the 1/4 wave bottom part of the 5/8 that needs to be trimmed. Some antennas are fastened with an insex screw at the bottom and that usually allows it to be extended a bit and check if the SWR changed.
Make some test coax cables you can use to extend the coax. Make one 11cm (1/4 wave) and another 5cm (1/8 wave) Add an additional 22cm (1/2 wave) length to your antenna coax before cutting it to the length that are more appropriate and use a SWR meter and transmit. Insert the 1/8 wave extension and check if the SWR improved. Then switch to the 1/4 wave extension and check SWR. Then add both extensions and check SWR.
If any extension length improved SWR then add that length to your coax but reduce by 1/2 wavelength (22cm). You can use those extensions for other tests for your antennas at home, even for receive only scanner use.
/Ubbe