Hi Stephan,
There has been some discussion that the extra-long radials do indeed help the pattern by aiming perhaps a little more signal to the horizon than otherwise. The specs on the antenna do say 2.15 dBi, which is in theory the same thing as a 1/2 wave dipole. I've never drilled down that test, but I have compared the DB-201 to other antennas in an open range field. We've always been taught that RF follows the ground plane, so I guess furthering the length of the radials will help in that area also. Someone mentioned earlier in the post about how the Kreco design has 6 and someone else's design has 8 radials. There's probably a point of diminishing returns, and DB Products felt that 4 was enough. I have substituted low band versions of the antenna with radials shorter than the seemingly ridiculous lengths, and the match does change at the intended resonant frequency. More capacitance to ground lowers the resonant frequency, and perhaps the trombone vertical radiator has such an impedance that when cut for a physical 1/4 wave, the resonant frequency appears higher than intended, thus longer radials will lower it to the proper point. That's my experience, anyway.
As far as comparing the antenna to something to a DB224, you are talking 6 dB more gain over the DB201. Although that doesn't seem like all that much, people will argue, "well, it's not the GAIN you are talking about, it's the radiation angle!" Yes, yes.. it is.. and where does gain come from? The radiation angle

!! When signal is focused more toward the horizon, it's stronger at that angle than it is up above and below the antenna where, in most cases, you don't want the signal.
I have tested the VHF high band DB201 cut for 154 MHz up against a DB222 and a DB224, along with other juvenile antennas like Comets and Diamonds, to find that indeed, the DB222 does have around 3 dB of gain over the DB201, and the DB224 has 6 dB. The tests were done in an open area with no objects of any sort around for nearly a mile, with Anritsu, Aeroflex and General Dynamics equipment (NOT just your typical "well, it's an S-5 versus an S-9 on my Baofeng meter!" type of test). If you can get by with less gain and need more survivability, then I totally recommend the DB201 over anything else because it is extremely simple and has no phasing harness or joints to break. 6 dB is right on the see-saw of tipping over the edge.. Where 3 dB is a little noticeable, and 10 dB is either there or not, 6 dB is right in the middle of "it's a noticeable and good improvement, but at what cost?"
As far as CommScope ditching the DB201 for high band, it's all about sales. No one was buying them. They ditched the low-band in June of 2017. The UHF version will be gone within a few years, as soon as they finish selling them off, if they ever do, because the demand is so low. The few people needing a rugged, zero-gain antenna will find one somewhere else, like Kreco or Sirio (RM Italy).
There are a few DB201's left up on some fire towers in my area I'd love to get, but they were put up with a man basket and a crane years ago and getting them down through the window of the tower cabin is dangerous and next to impossible. I have obtained quite a few over the years, converting some 160 MHz models to 220 MHz and air-band models to 2-meters. To answer your question on the 2-meter version, I compared mine to a Diamond X-50 at my home QTH here and can see no difference. The main difference is, the DB201 will take a direct lightning strike, where the X-50 won't. That's the main reason I changed, as storms where I live are prevalent in the summer.
I found a deserted DB-201 that had been left turned upside-down and full of water and fire ants at a Duke Energy building. It was extremely difficult to take apart and clean up. Everything will come apart, including the insulator from the base, with a little heat and some patience. There's a sticky adhesive that bonds the two after you pull the nut off from the SO-239 connector (which takes a shallow 7/8" socket, BTW). You can further clean the somewhat nasty adhesive off with brake cleaner and a scraper and start over with fresh silicone. A round wire brush in a drill press will clean the SO239 threads, and hand tools to clean up the rest. Throw the individual pieces into the dish washer and run them with a cycle with your normal dishes when the wife isn't around. The citric acid and scalding water will clean it all up very well.
Here's a pic of the 6-meter DB-201 at 400 feet, along with the DB-224 I'm using for a 2M repeater. I have taped up the vertical radiator with Scotch 33 to help eliminate precipitation static, which comes from charged sleet, snow or even high-speed rain drops. It does work extremely well, and it duplexes with zero problems.
73, N4DBM/WRMD298