i believe so, but to be honest i have never set one up for just remote RX my experiences are with full blown simulcast sites using Quantars. you can call Moto tech support and they can tell you exactly what you need.
i can tell you this, trying to short cut any portion of the job to save a few bucks is likely to make the users unhappy with it's performance. is that Verizon line analog or digital, cause with analog lines any hum/noise on it will result in it always voting the prime site as it thinks the other site has noise. Digitacs vote several times a second, it is not unusual to see it switch back and forth many times during a conversation and audio quality MUST be excellent for it to function as desired.
also, i think the ones for securenet had an extra card or two in them vs the analog models. you will likely have to reprogram the unit to tell it to ignore them. if this unit being donated does not have working spares, i honestly would not even bother with it. by the time you convince them to buy spares they will likely be down and parts NLA since Digitacs are discontinued after the end of this year and only supported to 2018 at the latest.
my honest advice is to get engineering involved, so you know you do it right.