I know this isn't the correct answer to your question but it is the best I can come up with.
1. Uniden makes (made) the BR330T scanner which can pick up lower frequencies much like other "Wide Band" receivers, but can't receive SSB.
2. If you are looking for a receiver with the same form factor as the BCCD396T, perhaps you might consider a "Wide Band" receiver made by such companies as Alinco, AOR, Icom, and Yaesu, all of which offer models which can receive lower frequencies (and SSB).
3. I believe the type of device that you are looking for is called a "Transverter", but I have only seen models that convert the higher input frequency to a lower output frequency. I don't recall seeing a lower to higher frequency device.
Mark